Well...
I learned a few things over the weekend when I took the carb back off to replace the TPS.
The first thing I learned was that the low-voltage code probably wasn't due to a bad TPS at all (although I did replace it since I was in there) - it was caused by my inexperience and carelessness.
I neglected to re-install the little silver plunger that goes through the airhorn to connect the accelerator pump lever and the tip of the TPS when I reassembled the carb. Essentially the TPS wasn't active in the circuit at all - there was nothing TO activate it.
The second thing I discovered was that the issues of the curb idle being high, the throttle not contacting the curb idle screw, the inability to "blip" the throttle and get the engine off fast idle, and the hard-start problems when hot were, I believe, quite related to one another and were also due to inexperience.
The lock-out lever on the choke side that keeps the secondaries from opening until the engine is warm (and also rests against the fast idle cam) was in backwards. This was opening the throttle from the choke side (high idle, no contact with curb idle screw) and was keeping the cam from falling down from the high step until the choke opened fully.
Since it was also keeping the primaries slightly open when the car was turned off, my theory is that either heat from the manifold was rising up through the openings and percolating the fuel, or fuel was actually dripping down into the hot intake manifold, causing a flooding condition after the vehicle sat for awhile.
I flipped the lever over (and had to "go fishing" to get the choke rod back on the choke screw - fun!), put the carb back on, and every single issue has disappeared.
Lessons learned :-)
Jim