Are you seeing any nozzle drip at idle, if not it doesn't need any more bypass air?
Makes no sense why the engine would not accelerate the carb has plenty of jet in it, and metering rods are 4 sizes richer than what it came with.
Maybe a fuel flow or delivery issue, filter in backwards or something odd going on?......Cliff